Jeanne Cordeliers almanacka. Outgivna texter av Jeanne Cordelier. Alla rättigheter reserverade.
Månadens ord av Jeanne Cordelier har publicerats på Internet sedan januari 1999. Ett ord för varje månad. De har olika innehåll och karaktär, men ofta innehåller de lek med ord och ljud, vilket gör en översättning meningslös. De presenteras därför i fransk originalform. Från och med april 2009 finns samtliga månadens ord tillgängliga på ett ställe med möjlighet för kommentarer: Les mots du moi.
Vidou janvier 2009
Nettoyage
Le pape fait sa lessive
à l’(h) Omo, la poudre à qui,
c’est bien connu, aucune tache ne résiste !
Amen… ton linge.
Vidou, février 2009
J’ai une épine d’or sale
Qui j’arrive pas à m’enlever de la colonne.
Qui dois-je consulter,
Un paradis fiscal ou une psy ?
Paris, mars 2009
A Mourette
Une nuit, j’ai curieusement rencontré en la personne de la patronne de la Cavetière, un café restaurant jazzy, boulevard Richard Lenoir, un de mes personnages. Mais le plus étrange, c’est qu’elle m’ait reconnue aussi. Y aurait-il des lieux habités ?
Vidou, avril 2009
« Il pleut, il mouille, c’est la fête à la grenouille »
Laquelle ? Moi j’en vois plus, ni de crapauds.
Heureusement que les hérons et les grues ne s’attaquent pas encore aux hommes,
Sinon aux dires des gens d’ici,
nos villages se dépeupleraient et les cimetières déjà pleins se rempliraient encore.
Alla månadsord finns nu tillgängliga för kommentarer: Le mots du moi
